一、岗位职责：
1.商务翻译核心：承担商务会议、谈判、项目对接的中英交替传译，确保沟通精准流畅；完成合同、项目文件、市场报告等书面材料笔译，符合行业规范与当地商务惯例。​
2.跨文化沟通：搭建中方与当地合作方、政府机构的沟通桥梁，化解文化差异障碍；提供当地商务礼仪、政策法规相关建议，保障商务活动推进。​
3.业务支持执行：协助商务项目全流程跟进，负责日常双语联络（电话、邮件等），同步翻译并反馈关键业务信息。​
4.文档与知识管理：建立维护翻译文档库与专业术语库，收集整理当地行业常用表达，形成知识手册。​
5.临时事务协助：处理中方团队日常事务翻译及上级交办的其他商务翻译、协调工作。

二、职位要求：
1.学历资质：本科及以上，英语 / 翻译相关专业优先；持 CATTI 二级、TEM-8 者优先。​
2.语言经验：英语精通，3年 + 商务口笔译经验，能译专业术语；有非洲相关经验、熟商务流程者加分。​
3.能力素养：口笔译精准高效，跨文化沟通强；责任心、保密意识及抗压性突出，协作佳。​
4.适配技能：适应力强，可长期驻非、服从调动，身体健康；熟练用Office，会翻译辅助工具者优先。

联系我时请说明是在外聘网看到的，谢谢！