2025-10-14
249次
法语翻译（刚果金）
20000-30000元/月
可协助办理工作签证
工作性质全职
职位类别法语翻译
招聘人数1人
学历要求本科
工作经验不限
性别要求不限
年龄要求不限
招聘区域
不限
招聘部门不限
工作地点非洲/中非/刚果(金)
职位动态
0%
近两周该职位的简历处理率
简历处理率0天
简历平均处理时长
2025-10-14
企业最近登录时间
职位描述
一、岗位核心职责
1. 语言桥梁职能
- 精准完成法语/斯瓦希里语/林加拉语（根据矿区方言需求）与中法的双向口译
- 政府公文（采矿许可、税务文件等）的笔译及合规审核
- 建立矿区常用术语库（涉及矿业、法律、劳工等专业词汇）
2. 政府关系管理
- 跟踪矿业法规变动（重点关注2023年新修订的矿业法典）
- 协调矿权续期、环保评估等关键行政流程
- 维护矿业部、环境部、劳动监察等核心部门关系网络
二、候选人基本要求
为人诚实，做事认真负责任，能吃苦耐劳，能团结同事关系，懂得统筹工作安排，语言能力DALF C2法语认证，矿业术语翻译经验 ，有非洲工作经验，3年刚果（金）工作经历，处理过矿业社区纠纷案例，危机处理，掌握冲突调解技巧 ，文化适应，通晓部落禁忌文化，具备疟疾自我防治能力
三、薪酬
工资2.5-3万元/月，加年度绩效年终奖，
包吃住，做满两年报销往返机票与签证。
1. 语言桥梁职能
- 精准完成法语/斯瓦希里语/林加拉语（根据矿区方言需求）与中法的双向口译
- 政府公文（采矿许可、税务文件等）的笔译及合规审核
- 建立矿区常用术语库（涉及矿业、法律、劳工等专业词汇）
2. 政府关系管理
- 跟踪矿业法规变动（重点关注2023年新修订的矿业法典）
- 协调矿权续期、环保评估等关键行政流程
- 维护矿业部、环境部、劳动监察等核心部门关系网络
二、候选人基本要求
为人诚实，做事认真负责任，能吃苦耐劳，能团结同事关系，懂得统筹工作安排，语言能力DALF C2法语认证，矿业术语翻译经验 ，有非洲工作经验，3年刚果（金）工作经历，处理过矿业社区纠纷案例，危机处理，掌握冲突调解技巧 ，文化适应，通晓部落禁忌文化，具备疟疾自我防治能力
三、薪酬
工资2.5-3万元/月，加年度绩效年终奖，
包吃住，做满两年报销往返机票与签证。
联系我时请说明是在外聘网看到的，谢谢！
微信扫一扫，及时了解投递状态
你目前还没有登录：
立即登录
申请职位
有时候，一次不犹豫的投递，恰恰成就了一次超完美的面试。 招聘动态
职位申请记录
职位浏览记录
查看人
基本信息
查看时间
-
郭**男 | 36岁 | 大专 | 5-10年2025-10-03
-
L**女 | 35岁 | 硕士 | 10年以上2025-09-10
-
Y**男 | 36岁 | 硕士 | 1-3年2025-08-21
-
Y**男 | 36岁 | 硕士 | 1-3年2025-08-21
-
Y**男 | 36岁 | 硕士 | 1-3年2025-08-21
-
孟**男 | 49岁 | 初中 | 10年以上2025-08-19
-
A**女 | 32岁 | 本科 | 5-10年2025-09-30
-
莫**女 | 46岁 | 大专 | 10年以上2025-07-13
-
蓝**男 | 42岁 | 本科 | 10年以上2025-08-12
-
宫**女 | 35岁 | 大专 | 5-10年2025-09-12
-
徐**女 | 37岁 | 大专 | 10年以上2025-09-12
-
徐**女 | 37岁 | 大专 | 10年以上2025-09-12
-
赵**男 | 43岁 | 本科 | 10年以上2025-09-17
-
王**男 | 25岁 | 本科 | 1-3年2025-08-06
-
崔**男 | 45岁 | 本科 | 10年以上2025-09-11
-
郑**男 | 32岁 | 大专 | 5-10年2025-07-10
-
于**女 | 34岁 | 本科 | 5-10年2025-09-29
-
K**男 | 35岁 | 本科 | 3-5年2025-10-01
-
K**男 | 35岁 | 本科 | 3-5年2025-10-01
-
谷**男 | 25岁 | 大专 | 1-3年2025-08-07
*共有68人查看了此职位(列表不含未登录用户),部分记录太久远已被系统收起~
