技能要求：
律师执业证书，法律英语高级证书，法律从业资格证
岗位要求：

1. 负责起草/审核国外项目公司的英文合同；

2. 负责根据项目所在地的法律规定，处理各项目公司产生的法律纠纷，协助公司领导参与公司各种商业谈判，并出具专业法律意见；

3. 负责评估第三方律师出具的法律方案的可行性，并有针对的出具相应的法律风险评析，供领导参考决策；

4. 翻译/起草各种法律文件，包括（信函/公函），会议谈判内容，以及项目所在地的相关法律等等；

5. 协助处理海外项目公司涉及的各种法律纠纷和诉讼，与当地律师、法官进行充分沟通，并依法出具法律意见；

6. 为海外项目公司出现的突发事件提供专业法律意见；

7. 完成领导交代的其他工作。

任职资格：

1.具备本科及以上学历，国际法、民商法相关专业且通过国家司法考试；

2. 有5年以上相关经验，取得国内律师执业资格证书5年以上，具有律所专职律师和国内大型企业法务的工作经验，矿业公司工作经验可优先录用；

3. 具有法律英语高级证书，能够根据交易情况起草/审查合同，能够熟练使用英语与第三国律师、法官、专业机构人员进行沟通交流，并根据法律规定出具专业法律意见；

4. 熟练使用英语进行法律检索，搜集国外项目公司所在地的法律规定（包括但不限于非洲国家）并进行翻译搭建国外法律框架体系，为国外项目公司的发展提供日常法律风险防控，为项目公司产生的各种法律纠纷提供法律支持，出具专业法律意见；

5. 协助国外公司领导进行各种商业谈判，总结提炼谈判形成的观点和法律风险评析，就公司领导的商业决策提供法律依据，供领导决策；

6.为海外项目出现的突发事件提供专业法律意见；

7.综合条件优异者优先录用。

工作地点：非洲-莫桑比克

福利待遇：福利待遇:
1.公司统一缴纳社会保险及海外人身意外险;
2.提供餐厅及单身宿舍，包食宿，有中国厨师负责餐
饮;
3.前两年国外工作十个月可回国休假1.5-2个月，第三年起可5个月回国休假1个月，若放弃5个月回国休假机会仍选择工作10个月回国休假的，额外给予1万元机票补贴;
4.休假期间享受休假生活津贴，约为1/4工资;
5.工作满一年起享受工龄补贴待遇每月200元，满两年每月400元，以此类推;
6.国内正规院校毕业，研究生及以上学历每月学历补贴500元，本科及研究生均为公司学历优待津贴文件中列明院校毕业的额外享受500元优待津贴:国外正规院校本科学历每月学历补贴500元，国外院校研究生及以上学历每月补贴1000元;
7.每年公司会根据员工表现给予调薪，对公司做出突出贡献者额外给予奖励;
8.根据所在项目生产经营情况安排年终奖金;
9.往返机票费、签证费等费用于下次赴莫工作时给予
报销;
10护照、黄皮书、健康证等办理费用入职后给予报销。
办公地点:莫桑比克
职位福利：五险、年终分红、包吃、包住、通讯补助

联系我时请说明是在外聘网看到的，谢谢！