外出劳务一定要注意!带中药到新西兰来,务必提前检查
2022-04-01 浏览 普通资讯

      现阶段,新冠疫情仍在席卷,新西兰国境将逐步开放,很多外出劳务同胞会想亲自随身携带或者以寄快递的方式,将一些含有传统中药物带到新西兰境内。但您可能不了解的是,许多中药都含有受公约保护的动植物物种成份。例如在中国非常常见的西洋参和铁皮石斛,就属于濒危保护物种。


      为了保护全球范围内的三万八千多种濒危物种在野外的长期生存不受到威胁,包括新西兰和中国在内的184个国家地区加入了CITES,CITES公约全称是theConventiononInternationalTradeinEndangeredSpeciesofWildFaunaandFlora,即《濒危野生动植物种国际贸易公约》。CITES通过许可证和证书系统监控和规范濒危物种的贸易。必须合法文件才能使CITES物种的任何产品过境。


      像我们国内家中常备的保济丸,里面有木香这种成份,它属于CITES保护的物种,所以假如没有许可证书,是不允许运输进入新西兰的。如果您没有申请许可证书,那么这些药物可能会被没收,并且您还可能会被处罚金或起诉。


      所有含有CITES物种的药物药品,无论是原材料,例如整根或切片的(例如:西洋参,天麻等),还是已经制成了药粒、药膏的盒装药品,都要特别注意。


      无关您是通过哪种方式把这些物品带进新西兰,也不分这些动植物是野外的还是栽种的,也不管您是用于商业用途还是个人用途,CITES的要求都是适用的。

下面是一些常见的含有CITES物种的中药

以上并不是完整清单,请浏览新西兰资源保护部CITES部门的页面,了解更多详情: doc.govt.nz/tcm


      如果您在新西兰境内的药店或者商店买传统的中药,则不需要担忧CITES的问题,因为商家会需要许可证书才能合法地将药物运送至新西兰。所以,小聘建议大家最好不要自己绞尽脑汁弄中药到新西兰来,直接在当地买更方便、安全。